FC2ブログ

< Billboard Chart Hot 100 >

女子洋楽部さんのを使わせてもらってます

Entries

Juice WRLD - Bandit ft. NBA Youngboy 歌詞 和訳



[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch
エクスタシーがなくてもおれは最高
エクスタシーできめれば最高の気分
あの女が最高のオンナの定義

Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
そのコの心を奪った、おれがイケメンの定義
エクスタシーがなくてもおれは最高
けどエクスタシーがあれば最高の気分

Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
おれのオンナは最高のオンナの定義
そのコのハートを奪った、それがイケメンの定義

[Verse 1: Juice WRLD]
Put the Percs down and picked up the jiggas, jiggas, jiggas
Tommy in the fucking Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
That Tommy hit a nigga, Tommy Hilfiger, fuck niggas
クスリなんて置いて、拾い上げるのはスタイル
トミーっつったらトミーフィルフィガー
でもこのトミーは撃てるトミー、トミーフィルフィガー

I'm nice, when I’m high off the pills, I'ma fuck with her
I don't smoke skunk, but tonight I'm getting stuck, nigga
Pour the codeine up and put some molly in the cup with it
ピルでハイになって、そのコとヤル
スカンクはやらない、けど今夜、おれはヘロヘロになる
コデイン飲んで、エクスタシーもカップにいれる

I know she a freak, uh-huh, she gon’ fuck with it
She my velcro, uh-huh, guess I'm stuck with her
I dive in it like a sailor, I love to nail her
あのコはマジでやばい、そんくらい全然いける
そのコはおれのベルクロス、くっついて離れない
ネイビーって感じアソコに飛び込む、激しいのが最高だろ

Addicted to her paraphernalia, I had to tell her
I see it like a fortune teller
Your ex-nigga did good, I could do better
そのコの持ってるモノにはまって、言っとかねーとな
占い師って感じそれを見て
元カレもまあまあだな、でもオレのほうが全然いけてる

Bad bitch from the woods, I think she a hunter
She a killer and an eater, she a Jeffery Dahmer
森から最高のオンナがきた、ハンターだな
食い殺しに来た、ジェフリーダーマーだな

I can tell when she in her feelings, I can read her like a book
No TEC, no Beretta, FN on me, am I understood?
分かるんだ、そのコがその気になってる時は、本って感じそのコの心が読める
TECでもBerettaでもない、おれにはFNがある、分かんだろ?

[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch
エクスタシーがなくてもおれは最高
エクスタシーできめれば最高の気分
あの女が最高のオンナの定義

Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
そのコの心を奪った、おれがイケメンの定義
エクスタシーがなくてもおれは最高
けどエクスタシーがあれば最高の気分

Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
おれのオンナが最高のオンナの定義
そのコの心を奪ったオレがイケメンの定義

[Verse 2: YoungBoy Never Broke Again]
My brother point her out and she a bad bitch, I'm on her
Must ain't heard that I'm a savage, once I get a bitch, I own her
I see she got swag, I got cash so I want her
トモダチがそのコに気づいて、最高かわいくて、夢中になった
おれが最高のオトコだってとこしらねーだろうな、オンナを落としたらモノにする
そのコのやばいオーラ、金はある、だからそのコが欲しくなった

See this four-five in my pants, put on your ass, push up on bruh
Shawty, she a rider with that glizzy on her (With that glizzy on her)
And shawty, I'ma die there with no semi on me (Semi on me)
おれのズボンにはフォーティーファイブ、一緒たのしもーぜ
そのコはGlizzyを使いこなしてる
なぁ、そこで死んでやるよ、セミオートは持ってねーし

If we got a problem, we get rid of homie (Yeah)
Put fifty thousand in your pocket, we gon' get the money (Yeah)
I'm the definition of a bandit (Come on, bruh)
問題あるならみんな出ていかせる
オマエのポケットに50万入れてやる、金ならいくらでも入ってくる
おれが最高のオトコの定義

Took your heart from out his hands and still ain't saying shit (Honest)
Some new killers in my circle you done ran with it
Like this dirty .38, this bitch'll damage
オマエの心をアイツから奪っても、最高とは言えない、マジで
最近はいってきた新しい奴ら、オマエも一緒つるんでる
このやばいリボルバーで痛い目みるぜ

Popping wheelies, 4K Trey, call when you land with it (Pop, pop, pop)
I let you drive inside my bros where they be laying with it
最近おれが立ち上げた4KT、一緒やるならアイサツしとけ
おれが乗らせてやるよ、みんな楽しんでるからそいつらと一緒

I work this bitch, I open up a can with it
Like fuck the stove, I make it jump without my hand in it
おれはこれでいく、おれがそれで蓋を開けてやる
くそレンジって感じ、手なんか突っ込まなくても飛び上がらせてやる

[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
She the definition of a bad bitch
エクスタシーがなくてもおれは最高
エクスタシーできめれば最高の気分
あの女が最高のオンナの定義

Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
But when I'm on the molly, I feel savage
そのコの心を奪った、おれがイケメンの定義
エクスタシーがなくてもおれは最高
けどエクスタシーがあれば最高の気分

Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
おれのオンナが最高のオンナの定義
そのコの心を奪ったオレがイケメンの定義
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/1167-0265fda1

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

sponsored links

Search form

Category

出会い