FC2ブログ


< Billboard Chart Hot 100 >

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/41-8b8636b0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

"Stranger" by Usher 歌詞 訳




USHER LYRICS

Stranger - Versus

Said you'll neva give away your heart again
I'll be knockin til you let me in
I know you told me, you'd rather be lonely
you don't even know me
that's why I no longer wanna be a stranger

もう2度と心をゆるさない、と君は言った
でもぼくは
きみが入れてくれるまで、ノックし続けるよ
ぼくは覚えてる
一人がいい、ときみは言った
ぼくのことを分かってもいない
だからぼくは、
きみにとってよく知らない人でいるのはイヤなんだ


Sorry you put your trust in others and they let you down
And all the secrets an unknown evidence now in the open that you found
Cried yourself to sleep so many nights said you'd never again
I'm not the one you hold it against
Baby its not my plan

かわいそうだよ
人を信じて裏切られたんだから
秘密も知られることのなかった証拠も
すべて今では明らかになり
きみは知ってしまった
いくつもの夜を泣きつかれて眠り
もう2度と、ときみは言う
ぼくはそんなことするヤツじゃないんだ
そんなことぼくはしない


Yeah you independent as hell
And doin it by yourself
But what you gone do when the nightime get cold
I know you told me, you'd rather be lonely
You don't even know me
I ain't moving out the way for nothing, I'm stubborn
Cuz you said you'd never give away your heart again
I'll be knockin til you let me in
I know you told me, you'd rather be lonely
(tired of being your closest friend)
you don't even know me
that's why I no longer wanna be a stranger

きみはすごく自立してるよ
一人でやってる
でも夜の冷たさが増していったとき
きみはどうするの?
ぼくは覚えてる
一人がいい、ときみは言った
ぼくのことを分かってもいない
だからぼくは、
きみにとってよく知らない人でいるのはイヤなんだ



Tell me
what I gotta do (x6)
Yeahh


おしえてよ
おれはどうしたらいいんだ


Your stuck inside no matter how hard you try to forget
Don't you wish there was a button we could reset
And make it easy
But you can't take back the decision that you made to love

Nooo, oh noo


どんなにがんばって忘れようとしても
胸のつかえはなくならない
もう一度やり直せるボタンが
簡単にできるボタンがあればいいとか思わない?
でもきみは愛すると決めた
それを取り消すことはできない




I know its the one that you regretting, not so proud of,
because you keep tellin me

わかってる
きみはそれを後悔してるんだよね
恥ずかしいと思ってるんだよね
ぼくにいつも話してくれるから


Yeah you independent as hell
And doin' it by yourself
But what you gone do when the nightime get cold
I know you told me, you'd rather be lonely
You don't even know me
I ain't moving out the way for nothing, I'm stubborn

きみはすごく自立してるよ
一人でやってる
でも夜の冷たさが増していったとき
きみはどうするの?
ぼくは覚えてる
一人がいい、ときみは言った
ぼくのことを分かってもいない
ぼくは簡単にはあきらめないよ
頑固なんだ

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/41-8b8636b0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

sponsored links

Search form

sponsored links

Category

出会い
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。