< Billboard Chart Hot 100 >

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/48-3d853a8e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

"Animal" by Neon Trees 歌詞 訳 in full




"Habits"
by
Neon Trees
の1曲

1stアルバムの
"Habits"

いい曲
はいってるし☆


NEON TREES LYRICS


Animal - Animal - Single

Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid
You're never satisfied
Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just
A cannibal
And I'm afraid
I won't get out alive
I won't sleep tonight


まただよ
友達以上になりたいみたいな
だからやさしくしてね
心配なんだけど
君って絶対満足しない人じゃない
まただよ
うちらいかれてるね
動物みたいじゃん
なりきっちゃってさ
君とか人食い族だし
不安なんだよね
生きて出られないんじゃね
今日ねられないんじゃね


Oh oh
I want some
More
Oh oh
What are you waiting for
Take a bite of
My heart tonight
Oh oh
I want some
More
Oh oh
What are you waiting for
What are you waiting for
Say goodbye to my heart
Tonight

少し欲しい
もう少し
何待ち?
今夜はおれのハートにかみつけよ
少し欲しい
もう少し
何待ち?
今夜はおれのハートにさよなら言えよ



Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's getting heavy
And I wanna run
And hide
I wanna run and hide
I do it every time
You're killin' me now
And I won't be
Denied by you
The animal inside of you

まただよ
クスリが効いてきたみたいな
どんどん効いてくる
逃げたい
隠れたい
逃げ出して隠れたい
おれはいつもそうしてる
おれは今君に苦しめられてるけど
君に否定されたくはない
君の心に潜む動物

Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waiting for
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waiting for
What are you waiting for
Say goodbye to my heart tonight

少し欲しい
もう少し
何待ち?
今夜はおれのハートにかみつけよ
少し欲しい
もう少し
何待ち?
今夜はおれのハートにさよなら言えよ



Hush, hush The world is quiet
Hush, hush We both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
Whoa, I won't sleep tonight

Here we go again [3x]

しぃー!
世界は静か
しぃー!
おれたち二人とも逆らえない
おれたちだから
こんなめちゃくちゃにしたのは
なんでわかんないの?
今日おれ、寝らんないわ

まただよ
まただよ
まただよ


Habits - Neon Trees

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/48-3d853a8e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

sponsored links

Search form

sponsored links

Category

出会い
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。