FC2ブログ


< Billboard Chart Hot 100 >

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/63-82474530

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

"Stereo Love" by Edward Maya 歌詞 訳



Edward Maya


When you gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
...to my love

私の心を傷つけるのを
あなたがやめてくれたら
他の誰かになりたいなんて思わない
覚えのない報いを受けてまで
手放さないで
手放さないで
私の愛までは


Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

あなたの気持ちに届くかな?
私の思いは届くかな?
約束してくれる?
私が必要なものすべて
あなたが必要なものすべて
二人はもう手放さないと
それが夢じゃないと感じさせて


Cause you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm loosing control
Cause you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go

だって否定できないから
あなたは私をうっとりさせてくれる
あなたの体に触れたとき
私は理性を失ってしまう
だって否定できないから
あなたに会うと
手放したいなんて思わないから


When you gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
...to my love

私の心を傷つけるのを
あなたがやめてくれたら
私は自分を捨てなくていいのに
覚えのない報いを受けてまで
手放さないで
手放さないで
私の愛までは


I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside

君が泣くのは見たくない
君の笑顔は美しい嘘
君が泣くのは見たくない
愛する気持ちが消えていく

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you

すべての嘘からやり直せる
逃げ出すんだ
逃げ出して君がいるところまで
泣くところは見せないよ
心にしまっているから
おれの心が痛む
だけど微笑むんだ
君のために


Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

うまくいくようにおれは努力するんだ
君と一緒にいないとき
空気以上に君が欲しい
理由なんて聞かないで
そのときはキスしてくれるだけでいい
おれの夢は君とおれのことだけだから

sponsored link

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://yougakuoftheday.blog.fc2.com/tb.php/63-82474530

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

sponsored links

Search form

sponsored links

Category

出会い
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。